Pergeseran Tindak Berbahasa Mahasiswa dalam Komunikasi Formal dan Informal di Tengah Perkembangan Digital

Authors

  • Fadilah Neyarasmi Universitas Negeri Makassar, Makasar, Indonesia
  • Musyawir Musyawir Universitas Iqra Buru, Maluku, Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.22437/dikbastra.v8i1.43557

Keywords:

language shift, formal communication, informal communication, digital era

Abstract

The digital era has changed the way students communicate, both in formal situations such as online lectures and informally on social media. This study aims to find out the students' language shift between formal and informal situations and the digital factors that influence it. The method used is a qualitative study with multiple case studies. Data were obtained from observation, in-depth interviews, and analysis of communication documents of 20 students of Makassar State University. The results showed that students often code-switch and mix languages, depending on the social context, the need for quick communication, and the digital platform used. In formal situations, they still use standard language although they sometimes insert digital abbreviations. While in informal situations, the use of emoticons, abbreviations, and local language mixtures are more dominant. These findings emphasize the importance of digital literacy and pragmatic language training in the college curriculum, so that students are able to adjust language as needed.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Al Faruq, A. Z., Ngadiso, N., & Supriyadi, S. (2022). Students’ Perceptions of Synchronous Online Learning using Google Meet in a Reading Class. Al-Ishlah: Jurnal Pendidikan, 14(3). https://doi.org/10.35445/alishlah.v14i3.1937

Alakrash, H. M., & Abdul Razak, N. (2021). Technology-Based Language Learning: Investigation of Digital Technology and Digital Literacy. Sustainability, 13(21). https://doi.org/10.3390/su132112304

Afsani, N. N. (2020). Fenomena Penggunaan Bahasa Gaul dalam Percakapan Sehari-hari Mahasiswa Universitas Sebelas Maret. Jurnal Bahasa, 1(1).

Alakrash, H. M., & Razak, N. A. (2021). Technology-based language learning: Investigation of digital technology and digital literacy. Sustainability (Switzerland), 13(21). https://doi.org/10.3390/su132112304

Dahdal, S. (2020). Using the WhatsApp Social Media Application for Active Learning. Journal of Educational Technology Systems. https://doi.org/10.1177/0047239520928307

Dewantari, C. N., Susandi, S., & Salamah, U. (2022). Bentuk Campur Kode Dan Alih Kode Pada Saat Berkomentar Dalam Akun Media Sosial Instagram “@Lambe_Turah”: Kajian Sosiolinguistik. Prosiding Seminar Nasional Sastra, Lingua, Dan Pembelajarannya (Salinga), 2(1). https://doi.org/10.33503/salinga.v2i1.2251

Dian Andriyani, A., & Maharani Santika, I. D. (2022). Code Mixing Applied in Interaction of Students and Lecturers in WhatsApp Media. https://doi.org/10.4108/eai.19-10-2021.2316554

E.Stake, R. (1995). The Art of Case Study Research by Robert E. Stake (z-lib.org).pdf. Dalam Sage Publications, Inc.

Hyland, K. (2008). As can be seen: Lexical bundles and disciplinary variation. English for Specific Purposes, 27(1), 4–21. https://doi.org/10.1016/j.esp.2007.06.001

Kartika, S. N., Harida, R., & Arifin, A. (2020). Code Mixing and Code Switching Found in Video Instagram. Deiksis, 12(3), 296–306. https://doi.org/10.30998/deiksis.v12i03.5583

Limilia, P., Gelgel, R. A., & Rahmiaji, L. R. (2022). Digital Literacy Among Z Generation in Indonesia. https://doi.org/10.15405/epsbs.2022.01.02.1

Locher, M. A. (2013). Cyberpragmatics: Internet-Mediated Communication in Context. Journal of Pragmatics, 47(1). https://doi.org/10.1016/j.pragma.2012.12.002

Miles, M. b, Huberman, M. a, & Saldana, J. (1994). Qualitative Data Analysis - A Method Sourcebook. Dalam Sage Publications.

Pachler, N. (2012). Internet linguistics: a student guide. The Language Learning Journal, 40(3). https://doi.org/10.1080/09571736.2012.723925

Putri, Y. K. A. D. M. (2019). Sosiolinguistik Analisis Interferensi Budaya pada Media Sosial. Analytical Biochemistry, 11(1).

Rosdiana. (2021). Pergeseran Kosakata Bahasa Indonesia pada Pengguna Instagram. Jurnal Onoma: Pendidikan, Bahasa, dan Sastra, 7(1). https://doi.org/10.30605/onoma.v7i1.614

Sulistyo, T. S., Anjani, W.E., Marhaban, S., Rofiqoh, R., & Puspitasari, Y. (2021). Online Learning in ELL: Barriers and Perceptions of Indonesian Students. SSRG International Journal of Humanities and Social Science, 8(1), 49–54. https://doi.org/10.14445/23942703/IJHSS-V8I1P107

Sutrisno, B., & Ariesta, Y. (2019). Beyond the use of Code Mixing by Social Media Influencers in Instagram. Advances in Language and Literary Studies, 10(6). https://doi.org/10.7575/aiac.alls.v.10n.6p.143

Tubi, D. M., Djunaidi, B., & Rahayu, N. (2021). Analisis Kesantunan Bahasa Mahasiswa Dalam Pesan Whatsapp Terhadap Dosen Program Studi Pendidikan Bahasa Indonesia. Jurnal Ilmiah KORPUS, 5(1). https://doi.org/10.33369/jik.v5i1.13157

Wahyu, W. (2022). Formal and Informal Talks of Lecturers in EFL Classroom Interaction. IDEAS: Journal on English Language Teaching and Learning, Linguistics and Literature, 10(1). https://doi.org/10.24256/ideas.v10i1.2662

Yin, R. K. (2018). Case study research and applications: Design and methods. Dalam Journal of Hospitality & Tourism Research (Vol. 53, Nomor 5). https://doi.org/10.1177/109634809702100108

Downloads

Published

2025-04-03

How to Cite

Neyarasmi, F., & Musyawir, M. (2025). Pergeseran Tindak Berbahasa Mahasiswa dalam Komunikasi Formal dan Informal di Tengah Perkembangan Digital. DIKBASTRA: Jurnal Pendidikan Bahasa Dan Sastra, 8(1), 20–31. https://doi.org/10.22437/dikbastra.v8i1.43557