PERBANDINGAN SEKURITISASI ISU PENGUNGSI DI JERMAN DAN INGGRIS, PERIODE 2015 – 2021
DOI:
https://doi.org/10.22437/jisipunja.v10i1.54057Kata Kunci:
comparative study, Germany, refugee, securitization, UKAbstrak
Tujuan penelitian ini adalah untuk menjelaskan dan membandingkan sekuritisasi isu pengungsi di Jerman dan Inggris pada periode 2015 – 2021. Penelitian ini dilatarbelakangi oleh perbedaan persepsi terhadap pengungsi di dua negara yang memiliki karakteristik serupa, yaitu sebagai negara anggota Uni Eropa, penganut paham liberal, memiliki komitmen regional dan internasional, dan pengalaman sejarah terhadap penerimaan pengungsi. Penelitian ini menggunakan jenis penelitian kualitatif deskriptif dengan pendekatan studi kasus dan the Most Similar System Design (MSSD) untuk menjelaskan persoalan pengungsi secara detail dan membandingkan dua negara. Fokus penelitian ini ialah perbandingan sekuritisasi pengungsi di Jerman dan Inggris periode 2015 – 2021 menggunakan teori sekuritisasi dari Buzan, Wæver, and de Wilde. Hasil kajian ini menunjukan bahwa puncak arus pengungsi terjadi pada tahun 2015 yang diterima melalui skema open door immigration policy dari Uni Eropa, dimana pengungsi memberikan manfaat berupa tenaga kerja bagi Jerman dan pajak khusus bagi Inggris. Tetapi, manfaat tersebut tidak sebanding dengan beban biaya yang harus ditanggung dua negara dalam pemenuhan fasilitas publik bagi pengungsi. Hasil kajian ini juga menegaskan bahwa terjadi pergeseran kebijakan Jerman terhadap pengungsi dan menyebabkan Inggris melakukan referendum Brexit tahun 2016.
Unduhan
Referensi
ABCNews. (2025). Thousands of Migrants Attempt Dangerous Crossing to UK in Small Boats. https://youtu.be/eXYeDD5dUQQ?si=AcOY4E9AssukcwCn
Abdi, M. (2025). Ein Mangel an Freiheit, ein Mangel an Würde. Taz.De. https://taz.de/Tagebuch-von-der-Refugee-Karawane-/!6115911/
AIDA. (2018). Country Report : Germany. In Asylum Information Database. https://asylumineurope.org/wp-content/uploads/2019/04/report-download_aida_de_2018update.pdf
AlJazeera. (2015). Merkel Says Refugee Crisis Tests Europe’s Core Ideals. Aljazeera.Com. https://www.aljazeera.com/news/2015/8/31/merkel-says-refugee-crisis-tests-europes-core-ideals
Alkousaa, R. (2025). Germany’s Struggle to House Refugee Fuels Election Debate. Reuters.Com. https://www.reuters.com/world/europe/germanys-struggle-house-refugees-fuels-election-debate-2025-02-12/
Ataç, E. (2019). The Populist Radical Right in Germany Ideology & Policies of Alternative für Deutschland (AfD). Economic Development Foundation (IKV).
BBC. (2017). Germany Hate Crime: Nearly 10 Attacks a Day on Migrants in 2016. Bbc.Com. https://www.bbc.com/news/world-europe-39096833
BMI. (2021). Number of First-Time Asylum Applications Dropped Significantly in 2020. Federal Ministry of the Interior. https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/pressemitteilungen/EN/2021/01/asylzahlen-jahr-2020-en.html#:~:text=Additional asylum statistics for 2020,4 of the Asylum Act.
Braverman, S. (2023). Home Secretary Statement on The Illegal Immigration Bill. GOV.UK. https://www.gov.uk/government/speeches/home-secretary-statement-on-the-illegal-immigration-bill
Bundesministerium des Innern. (2019). Geordnete-Rückkehr-Gesetz tritt heute in Kraft. https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/pressemitteilungen/DE/2019/08/geg-geordnete-rueckkehr-gesetz.html
Bundesministerium des Innern, für B. und H. (2018). Masterplan Migration: Maßnahmen zur Ordnung, Steuerung und Begrenzung der Zuwanderung. https://www.bmi.bund.de/SharedDocs/downloads/DE/veroeffentlichungen/themen/migration/masterplan-migration.pdf?__blob=publicationFile&v=7
Buzan, B., Waever, O., & Wilde, J. de. (1998). Security: A New Framework for Analysis. In Etika Jurnalisme Pada Koran Kuning : Sebuah Studi Mengenai Koran Lampu Hijau (Vol. 16, Issue 2). Lynne Rienner Publishers, Inc.
Cameron, D. (2015a). European Council June 2015: David Cameron’s Speech. GOV.UK. https://www.gov.uk/government/speeches/european-council-june-2015-david-camerons-speech
Cameron, D. (2015b). PM Speech on Immigration. GOV.UK. https://www.gov.uk/government/speeches/pm-speech-on-immigration
CDU. (2025). Policy Change for Germany: CDU CSU Election Programme. https://www.cdu.de/app/uploads/2025/01/wahlprogramm-cdu-csu-kurzfassung-englisch.pdf
Cooper, G., & Blumell, L. (2021). Beyond the ‘refugee crisis’: How the UK News Media Represent Asylum Seekers Across National Boundaries. International Communication Gazette, 83(3), 195–216. https://doi.org/10.1177/1748048520913230
Creswell, J. W., & Creswell, J, D. (2018). Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches (Fifth Edit). SAGE Publications, Inc.
Dasep, M. (2024). Angela Merkel’s Leadership in Germany’s Open Door Policy on Handling the Refugee Crisis in Europe. Journal of Global Strategic Studies, 04(01). https://doi.org/10.36859/jgss.v4i1.2135
Decarli, J. M. (2022). 2015 Syrian Refugee Responses Based on the Strength of Securitization Discourse. Claremont-UC Undergraduate Research Conference on the European Union, 2022. https://doi.org/10.5642/urceu.XMDB6145
Deutsches Institut für Menschenrechte. (2019). Vertiefte Diskussion des Geordnete-Rückkehr-Gesetzes erforderlich. Deutsches Institut Für Menschenrechte. https://www.institut-fuer-menschenrechte.de/aktuelles/detail/vertiefte-diskussion-des-geordnete-rueckkehr-gesetzes-erforderlich
Diez, T., & Squire, V. (2008). Traditions of Citizenship and the Securitisation of Migration in Germany and Britain. Taylor & Francis, 12, 565–581. https://doi.org/https://doi.org/10.1080/13621020802450643
Dinnen, C. (2015). PM Likely to Hear His “Swarm” Comment again and again. Itv.Com.
Dowling, S. (2019). Germany Welcomed Refugees. Now it’s Reaping the Economic Benefits. Www.Aljazeera.Com. https://www.aljazeera.com/economy/2019/6/20/germany-welcomed-refugees-now-its-reaping-the-economic-benefits
EUAA. (2025). Latest Asylum Trends: January-June 2025. Europan Union Agency for Asylum. https://euaa.europa.eu/latest-asylum-trends-mid-year-review-2025/applications#:~:text=Applications lodged Jan – Jun 2025&text=In the first half of 2025%2C Germany was no longer,seen in the Overview section.
Eurogendfor. (2025). French Gendarmerie Nationale, Member State. Eurogendfor: European Gendarmerie Force. https://eurogendfor.org/gendarmerie-nationale-francaise-full-member/
European Parlement. (2020). Dublin Regulation on International Protection Applications (A. Scherrer (ed.)). European Parliamentary Research Service. https://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/STUD/2020/642813/EPRS_STU(2020)642813_EN.pdf
European Parlement. (2025). EU-Turkey Statement & Action Plan. Legislative Train Schedule. https://www.europarl.europa.eu/legislative-train/theme-towards-a-new-policy-on-migration/file-eu-turkey-statement-action-plan
Flüchtlingsrat Mecklenburg-Vorpommern e.V. (2016). Asylum Package II, What Does it Mean for Refugees and Their Supporters? https://www.fluechtlingsrat-mv.de/wp-content/uploads/2016/04/Information_Asylpaket-2_englisch.pdf
FRA. (2016). Monthly Data Collection on the Migration Situation in the EU October 2016 Monthly Report. European Union Agency for Funcamental Rights, September, 1–66. https://fra.europa.eu/sites/default/files/fra_uploads/fra-october-2016-monthly-migration-report_en_0.pdf
Gibney, M. J., & Hansen, R. (2003). Deportation and The Liberal State: The Forcible Return of Asylum Seekers and Unlawful Migrants in Canada , Germany and the United Kingdom. New Issues in Refugee Research, 77, 1–19. https://www.unhcr.org
Global Justice Now. (2018). The Hostile Environment for Immigrants How Theresa May Has Created. Global Justice Now. https://www.globaljustice.org.uk/wp-content/uploads/2018/03/hostile_environment_briefing_feb_2018_web.pdf
Gómez, J.-P. C. (2019). The Securitization of Asylum an Analysis of the Impact of the 2015-2016 Refugee Asylum Policies in Germany. Global Migration Centre (GMC).
Goodier, M. (2025). What Do the Immigration Figures for the UK really Show? The Guardian. https://www.theguardian.com/uk-news/2025/sep/14/what-do-the-immigration-figures-for-the-uk-really-show
Gower, M. (2025). Unauthorised Migration: Timeline and Overview of UK-France Cooperation. https://researchbriefings.files.parliament.uk/documents/CBP-9681/CBP-9681.pdf
Griffiths, M., & Yeo, C. (2025). The UK’s Hostile Environment: Deputising Immigration Control The UK ’ s Hostile Environment: Deputising Immigration Control. University of Brimingham. https://doi.org/10.1177/0261018320980653
Haliza, F. T., & Pujiyono, B. (2019). Kebijakan Open Door Policy Oleh Angela Merkel dalam Kerangka Common European Asylum System ( CEAS ). JOM.
Hamilton, W. L., Cook, J. T., Thompson, W. W., Buron, L. F., & ... (1997). Household food security in the United States in 1995: technical report of the food security measurement project. ageconsearch.umn.edu. https://ageconsearch.umn.edu/record/344955/
Harding, L. (2016). Pegida Leader Criticised for Linking Munich Terror Plot to Refugee Intake. The Guardian. https://www.theguardian.com/world/2016/jan/01/pegida-leader-lutz-bachmann-linking-munich-terror-plot-with-refugee-intake
Hentze, T., & Kolev, G. V. (2016). Gesamtwirtschaftliche Effekte der Flüchtlingsmigration in Deutschland. IW-Trends – Vierteljahresschrift Zur Empirischen Wirtschaftsforschung, 43(4), 59–76. https://econpapers.repec.org/RePEc:zbw:iwktre:157643
Hoffmeyer-Zlotnik, P. (2021). Country Report : Germany. https://asylumineurope.org/wp-content/uploads/2022/04/AIDA-DE_2021update.pdf
ITV News. (2015). PM Blames Calais Crisis on “Swarm” of Migrants. Itv.Com. https://www.itv.com/news/update/2015-07-30/pm-a-swarm-of-migrants-want-to-come-to-britain/
Joppke, C. (1999). Immigration and The Nation-State. Oxford University Press.
Kalkmann, M. (2015). Country Report: Germany. https://asylumineurope.org/wp-content/uploads/2015/11/report-download_aida_de_update.iv__0.pdf
Kalkmann, M. (2016). Country Report: Germany. http://www.asylumineurope.org/sites/default/files/report-download/aida_de_2016update.pdf
Kalkmann, M. (2017). Country Report: Germany. https://asylumineurope.org/wp-content/uploads/2018/03/report-download_aida_de_2017update.pdf
Kalkmann, M., & Hesari, D. K. (2019). Country report: Germany. In Asylum Information Database. https://doi.org/10.4337/9781788115926.00022
Kelsall, H. (2015). Empathy Legality Politics and Protection: Framing Refugees and Asylum Seekers in the UK Press. Erasmus University Rotterdam.
Kinkartz, S. (2023). Germany Struggles to House Refugees. DW. https://www.dw.com/en/germany-struggles-to-house-refugees/a-66332089
Kirk-wade, E., & Barton, C. (2025). Asylum Statistics. The House of Commons Library, 35(149), 148–148. https://doi.org/10.1192/bjp.35.149.148
Kok, T. H. (2021). Migration Attitudes in Germany and the UK in Times of Change: A Quantitative Study Comparing Attitudes toward Migration in 2002 and 2016 [University of Gothenburg]. In Department of Political Science Centre for European Studies (CES). https://gupea.ub.gu.se/bitstream/handle/2077/68221/gupea_2077_68221_1.pdf?sequence=1
Kushner, J. (2017). Dresden’s Welcome Cafes for Refugees. Www.Aljazeera.Com. https://www.aljazeera.com/features/2017/7/27/dresdens-welcome-cafes-for-refugees
Lindvall, A. (2016). Have Refugees Become A Security Problem? A comparative Study of securitization in the United Kingdom and Germany. University of Gotenburgh, 41. https://gupea.ub.gu.se/bitstream/2077/42428/1/gupea_2077_42428_1.pdf
Liu, Y., & Yin, S. (2021). The Adjustment, Consequences and Challenges of German Refugee Policy. Advances in Social Science, Education and Humanities Research, 571(Isemss), 891–896.
MEMO. (2015). EU-Turkey Joint Action Plan. European Commission. https://ec.europa.eu/commission/presscorner/api/files/document/print/en/memo_15_5860/MEMO_15_5860_EN.pdf
Migration Watch UK. (2024). Is Immigration a Threat to UK Security? Migrationwatchuk.Org. https://www.migrationwatchuk.org/briefing-paper/520/is-immigration-a-threat-to-uk-security
Mouzourakis, M., Pollet, K., & Ott, J.-D. (2019). The AnkER Centres: Implications for Asylum Procedures, Reception and Return. European Council on Refugee and Exiles Asylum Information Database. https://asylumineurope.org/wp-content/uploads/2020/11/anker_centres_report.pdf
Mustaq, S., Hamid, D., & Shaikh, A. (2021). Securitisation of the Refugee Issue in Germany: The Far Right Challenge to Government Policies. Malaysian Journal of International Relations, 9, 1–21. https://ejournal.um.edu.my/index.php/mjir/article/view/25375/14081
NATO. (n.d.). French Gendarmerie. NATO Stability Policing. Retrieved November 15, 1 B.C.E., from https://www.nspcoe.org/about-us/sponsoring-nations/french-republic/french-gendarmerie/
Niu, Z., Song, W., Lu, Y., & Bao, X. (2023). Merkel Government ’s Refugee Policy: Under Bounded Rationality. Social Sciences, 12(187), 2–24. https://doi.org/https://doi.org/10.3390/socsci12030187
Nurtyandini, R. T., & Santoso, M. P. T. (2022). The Impact Of The Brexit Referendum On European Union Immigrant Policy In The UK. Jurnal Ilmu Hubungan Internasional, 2, 44–48. https://ojs.unsulbar.ac.id/index.php/lino/article/view/1459/786
Oxford Economics. (2018). The Fiscal Impact of Immigration on The UK: A Report for the Migration Advisory Committee. June.
Özoguz. (2015). Deutscher Bundestag: Mediathek - Özoguz, Aydan, Staatsministerin für Migration, Flüchtlinge und Integration. Deutscher Bundestag. https://doi.org/http://dbtg.tv/fvid/5890688
Perez, C. S. (2023). The Securitization of Asylum: A Review of UK Asylum Laws Post-Brexit. International Journal of Refugee Law, 35(3), 304–321. https://doi.org/10.1093/ijrl/eead030
phoenix. (2015). G7-Dialogforum: Rede von Angela Merkel zur Flüchtlingskatastrophe am 20.04.2015. YouTube. https://doi.org/https://youtu.be/nkxZnOeRtWw?si=5xv706Mbx9iEYh2p
Pierce, P., Adil, H., Kwok, T., Cooke, C., Bazinet, D., Roll, K., & Hillman, S. L. (2025). Effects of UK Hostile Environment Policies on Maternity Care for Refugees, Asylum Seekers , and Undocumented Migrants in Camden : Examining the Experiences of Healthcare Professionals and Community Organisations. Journal of Migration and Health, 11(March 2024), 100291. https://doi.org/10.1016/j.jmh.2024.100291
PRO ASYL. (n.d.). Standing up for Refugee Protection. Proasyl.De. Retrieved February 4, 2026, from https://www.proasyl.de/en/standing-up-for-refugee-protection/
PRO ASYL. (2019). Das »Geordnete-Rückkehr-Gesetz« ignoriert rechtsstaatliche Grundsätze. PRO ASYL. https://www.proasyl.de/news/das-geordnete-rueckkehr-gesetz-ignoriert-rechtsstaatliche-grundsaetze/
Putra, I. D. G. P. P., Susanti, S., & Dewi, P. R. K. (2016). Dampak Referendum Brexit Terhadap Kebijakan Imigran Uni Eropa di Inggris. Penelitian, 1–12.
Radu, A. G. (2018). 2018 British Media Representations of Refugees: The case of The Guardian. Jonkoping University.
Richards, L., Raino, M. F., & Blinder, S. (2025). UK Public Opinion toward Immigration : Overall Attitudes and Level of Concern. Centre on Migration, Policy & Society (COMPAS), 1–16. http://www.migrationobservatory.ox.ac.uk/
Riemer, L., Rau, L., & Schalast, R. (2024). Country Report: Germany. https://asylumineurope.org/wp-content/uploads/2025/06/AIDA-DE_2024-Update.pdf
Rowsome, A. (2018). From Periods to Pregnancy- The Sexual Health Crisis for Calais Refugee. The Guardian. https://www.theguardian.com/lifeandstyle/2018/feb/26/periods-to-pregnancy-sexual-health-crisis-calais-refugees-volunteers-gynaecology-without-borders
Sahin-Mencutek, Z., Barthoma, S., Gökalp-Aras, N. E., & Triandafyllidou, A. (2022). A Crisis Mode in Migration Governance: Comparative and Analytical Insights. Comparative Migration Studies, 10(1). https://doi.org/10.1186/s40878-022-00284-2
Setiabudi, C. S. (2021). Pengaruh Kebijakan Pengungsi Uni Eropa Terhadap Perkembangan Gerakan Eurosceptic Di Eropa. Wanua : Jurnal Hubungan Internasional Departemen Ilmu Hubungan Internasional Universitas Hasanuddin, 6(1), 81. http://www.tandfonline.com
Shah, M. M. S. (2024). Understanding Barry Buzan’s Securitization Theory. February. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.18293.55526
Siddiqui, R. H. (2024). A Comparative Analysis of Immigration Laws: Case Studies of the Canada, Germany, the United States of America (USA) and the United Kingdom (UK). International Journal of Law Analytics, 2(2), 115–132. https://doi.org/10.59890/ijla.v2i2.1743
Steffy. (2023). Implementasi Kebijakan Angela Merkel terhadap Gelombang Pengungsi Timur Tengah. 14(1), 32–46.
Stewart, H., & Mason, R. (2016). Nigel Farage’s anti-Migrant Poster Reported to Police. The Guardian. https://www.theguardian.com/politics/2016/jun/16/nigel-farage-defends-ukip-breaking-point-poster-queue-of-migrants
Stiller, M., & Hoffmeyer-Zlotnik, P. (2022). Country Report : Germany. https://asylumineurope.org/wp-content/uploads/2023/04/AIDA-DE_2022update.pdf
Strickland, P. (2016). The Rise of Germany’s anti-Refugee Right. Aljazeera.Com. https://www.aljazeera.com/features/2016/4/7/the-rise-of-germanys-anti-refugee-right
Terre des Hommes. (2024). Stories Shape Societies (Www.emilysadler.com (ed.)). PositiveComms.co.uk. https://terredeshommes.org/wp-content/uploads/2024/10/TDH-hope-based-comms-guidelines-8-web.pdf
Trines, S. (2019). The State of Refugee Integration in Germany in 2019. World Education News + Review. https://wenr.wes.org/2019/08/the-state-of-refugee-integration-in-germany-in-2019
UK Parliament. (n.d.). MPs to Question Border Security Commander on Tackling Small Boat Crossings. Committes Parliament UK2025. Retrieved November 15, 2025, from https://committees.parliament.uk/committee/83/home-affairs-committee/news/209585/mps-to-question-border-security-commander-on-tackling-small-boat-crossings/
UNHCR. (2008). The Dublin Regulation for Determining the Member State Responsible for Examining an Asylum Application Lodged in One. https://www.unhcr.org/media/dublin-regulation
Uranga, A. (2021). Securitizing Immigrants: Applying Securitization Theory in German Politics. Pathways, 1(3), 1–14.
Venkataramakrishnan, S. (2025). “Total remigration”: Anti-Migrant Narratives Targeting the UK. Institute for Strategic Dialogue. https://www.isdglobal.org/digital-dispatch/total-remigration-anti-migrant-narratives-targeting-the-uk/
Virdee, S., & Mcgeever, B. (2018). Racism, Crisis, Brexit. Ethnic and Racial Studies, 9870(10). https://doi.org/10.1080/01419870.2017.1361544
Warmbein, A., Beiersmann, C., Eulgem, A., Demir, J., & Neuhann, F. (2023). Challenges in Health Care Services for Refugees in Cologne, Germany: A Providers’ Perspective using a Mixed-Methods Approach. Journal of Migration and Health, 7. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/j.jmh.2023.100158
Weis, P. (1999). The Refugee Convention, 1951. Verfassung in Recht Und Übersee, 32(3), 397–398. https://doi.org/10.5771/0506-7286-1999-3-397
Yaseen, M., Ghayoor, S., Hassan, M. S., Jabeen, F., & Shakir, M. ul H. (2025). The Political Dynamics of Refugee Migration in Europe: Analyzing the Impact of Nationalism, EU Solidarity, and the Dublin Regulation Post-2015 Migrant Crisis. The Critical Review of Social Sciences Studies, 3(1), 486–510. https://doi.org/10.59075/ma4tcx41
Yeni, M. F. (2019). Motivasi Jerman dalam Menerima Pengungsi Asal Suriah Pada Tahun 2015. Frequency of International Relations, 1(1), 158–201.
Zusammenfassung. (2021). Länderbericht : Deutschland 2021. https://asylumineurope.org/wp-content/uploads/2022/04/AIDA-DE_2021update_summary.pdf
Unduhan
Diterbitkan
Terbitan
Bagian
Lisensi
Hak Cipta (c) 2026 Ayu Puspitasari
Artikel ini berlisensiCreative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
